samples/subsys/bindesc/bindesc.html · samples/subsys/bindesc/bindesc.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Samples · Subsystems · Index

Binary Descriptor samples

Firmware image metadata를 정의하고 읽는 sample을 한 단계 glob 목록으로 구성합니다.

Official pathsamples/subsys/bindesc/bindesc.html
Source filesamples/subsys/bindesc/bindesc.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

원문은 10줄 toctree이며 binary descriptor의 역할과 hello_bindesc 하위 문서를 설명합니다.

Subsystem

Binary Descriptor

Depth

1 level

Tool

west bindesc

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 EE262FE2D09A65CBB0109050404124500B86A62AD6687793B88F504DB5113C47
.. _bindesc_samples:

Binary Descriptor Samples
#########################

.. toctree::
   :maxdepth: 1
   :glob:

   **/*

Part 3

한국어 전문 번역

Zephyr Binary Descriptor sample의 색인입니다. Binary descriptor는 application의 build·version·identity 같은 metadata를 firmware image 안에 정의하고, image를 실행하지 않고도 tool로 읽을 수 있게 하는 subsystem입니다.

원문의 glob toctree는 이 URL 아래 sample을 한 단계 깊이로 자동 수집합니다. 현재 기본 예제는 descriptor를 정의하고 west bindesc dump로 조회하는 ‘Hello World’ sample입니다.

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.