services/poweroff.html · services/poweroff.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · OS Services · Power

Power off

Platform power controller를 통해 system을 종료하고 정상 경로에서는 호출 지점으로 돌아오지 않습니다.

Official pathservices/poweroff.html
Source fileservices/poweroff.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

sys_poweroff()의 역할과 호출 전 application이 보존해야 할 data·device 종료 책임을 설명합니다.

API

sys_poweroff

Result

No return on success

Scope

Platform dependent

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 F3312F975765E3FD4D1B383C274D94E357D448B9494A812C9941B70AF0FBEE9F
.. _poweroff:

Power off
#########

.. doxygengroup:: sys_poweroff

Part 3

한국어 전문 번역

sys_poweroff()는 system 전원을 끕니다. 성공하면 함수가 돌아오지 않으며, platform이 power-off를 지원하지 않거나 종료에 실패하면 구현에 따른 error 또는 fallback이 발생할 수 있습니다. 호출 전에는 필요한 data flush와 device 종료 절차를 application이 완료해야 합니다.

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.