samples/subsys/sip_svc/README.html · samples/subsys/sip_svc/README.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Samples · SiP SVC

SiP SVC 샘플

TF-A와 SiP SVC protocol을 거쳐 Secure Device Manager transaction을 수행합니다.

Official pathsamples/subsys/sip_svc/README.html
Source filesamples/subsys/sip_svc/README.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

Agilex image load address와 transaction별 voltage response를 설명합니다.

Platform

Intel Agilex SoC FPGA

Firmware

TF-A · EL3

Service

SDM voltage query

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 1799AF99D8032FE82C624E79F455068FCD3ADA3B6FBD1EA2BEC296204B770D55
.. _sip_svc_sample:

SiP SVC sample
##############

Overview
********

This sample demonstrates the usage of SiP SVC subsystem.This sample
performs a voltage value query from Secure Device Manager in Intel Agilex
SoC FPGA.

Caveats
*******

* SiP SVC subsystem relies on the firmware running in EL3 layer to be in compatible
  with protocol defined inside the SiP SVC subsystem used by the project.
* The sample application relies on the Trusted Firmware ARM firmware in
  intel Agilex SoC FPGA query the voltage levels in Secure Device Manager.

Building and Running
********************
For building the application:

.. zephyr-app-commands::
   :zephyr-app: samples/subsys/sip_svc
   :board: intel_socfpga_agilex_socdk
   :goals: build

For running the application the Zephyr image can be loaded in DDR memory
at address 0x00100000 and ATF BL31 at 0x00001000 from SD Card or QSPI Flash
in ATF BL2.

Sample Output
*************
.. code-block:: console

  *** Booting Zephyr OS build zephyr-v3.3.0-2963-gb5ba49ae300e ***
  Got response of transaction id 0x00 and voltage is 0.846878v
  Got response of transaction id 0x01 and voltage is 0.858170v
  Got response of transaction id 0x02 and voltage is 0.860168v
  Got response of transaction id 0x03 and voltage is 0.846832v
  Got response of transaction id 0x04 and voltage is 0.858337v
  Got response of transaction id 0x05 and voltage is 0.871704v
  Got response of transaction id 0x06 and voltage is 0.859421v
  Got response of transaction id 0x07 and voltage is 0.857254v
  Got response of transaction id 0x08 and voltage is 0.858429v
  Got response of transaction id 0x09 and voltage is 0.859879v
  Got response of transaction id 0x0a and voltage is 0.845139v
  Got response of transaction id 0x0b and voltage is 0.858459v
  Got response of transaction id 0x0c and voltage is 0.859283v
  Got response of transaction id 0x0d and voltage is 0.846207v
  Got response of transaction id 0x0e and voltage is 0.855850v
  Got response of transaction id 0x0f and voltage is 0.859283v
  Got response of transaction id 0x00 and voltage is 0.846832v
  Got response of transaction id 0x01 and voltage is 0.856049v
  Got response of transaction id 0x02 and voltage is 0.859879v

Part 3

한국어 전문 번역

개요

SiP SVC subsystem 사용법을 보여 주는 sample입니다. Intel Agilex SoC FPGA의 Secure Device Manager(SDM)에 voltage value를 질의하고 transaction별 응답을 받습니다.

주의 사항

  • SiP SVC subsystem은 EL3 layer에서 실행되는 firmware가 project의 SiP SVC subsystem 내부 protocol과 호환된다는 전제에 의존합니다.
  • Sample application은 Intel Agilex SoC FPGA의 Trusted Firmware-A firmware를 통해 Secure Device Manager의 voltage level을 질의합니다.

빌드 및 실행

다음 command로 intel_socfpga_agilex_socdk용 application을 build합니다.

# From the root of the zephyr repository
west build -b intel_socfpga_agilex_socdk samples/subsys/sip_svc

실행할 때 ATF BL2가 SD Card 또는 QSPI flash에서 Zephyr image를 DDR address 0x00100000에, ATF BL31을 address 0x00001000에 load하도록 구성합니다.

샘플 출력

Console에는 transaction ID 0x00부터 0x0f까지의 SDM voltage response가 volt 단위로 표시됩니다. 이후 ID가 다시 0x00부터 순환하므로 request/response transaction identifier 재사용도 확인할 수 있습니다. Example voltage는 약 0.845~0.872V 범위입니다.

*** Booting Zephyr OS build zephyr-v3.3.0-2963-gb5ba49ae300e ***
Got response of transaction id 0x00 and voltage is 0.846878v
Got response of transaction id 0x01 and voltage is 0.858170v
Got response of transaction id 0x02 and voltage is 0.860168v
Got response of transaction id 0x03 and voltage is 0.846832v
Got response of transaction id 0x04 and voltage is 0.858337v
Got response of transaction id 0x05 and voltage is 0.871704v
Got response of transaction id 0x06 and voltage is 0.859421v
Got response of transaction id 0x07 and voltage is 0.857254v
Got response of transaction id 0x08 and voltage is 0.858429v
Got response of transaction id 0x09 and voltage is 0.859879v
Got response of transaction id 0x0a and voltage is 0.845139v
Got response of transaction id 0x0b and voltage is 0.858459v
Got response of transaction id 0x0c and voltage is 0.859283v
Got response of transaction id 0x0d and voltage is 0.846207v
Got response of transaction id 0x0e and voltage is 0.855850v
Got response of transaction id 0x0f and voltage is 0.859283v
Got response of transaction id 0x00 and voltage is 0.846832v
Got response of transaction id 0x01 and voltage is 0.856049v
Got response of transaction id 0x02 and voltage is 0.859879v

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.